Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity
Section 79
Disposition versions
79. An electric wire must include a secondary supply system that automatically takes over in case of failure of the main supply system in the following cases:
(1) the wire is combined with a perimeter element;
(2) the wire is integrated in the design of an overhang;
(3) the wire is used to prevent the animal from climbing.
In force: 2018-09-06
79. An electric wire must include a secondary supply system that automatically takes over in case of failure of the main supply system in the following cases:
(1) the wire is combined with a perimeter element;
(2) the wire is integrated in the design of an overhang;
(3) the wire is used to prevent the animal from climbing.
